Psalms 63:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Վասն զի ինծի օգնական եղար Ու քու թեւերուդ հովանաւորութեանը տակ պիտի ցնծամ։

Որովհետև դու ինձ օգնական եղար, և ես պիտի ցնծամ քո թևերի հովանավորության տակ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ դու ինձ օգնութիւն եղար. եւ ես քո թեւերի հովանաւորութեան տակ կցնծամ։

Armenian Eastern Bible 1994

Անօրէնութիւն փնտռեցին, յոգնեցին փնտռելուց ու քննելուց։

Անօրենություն ծրագրեցին, Պատրաստ եղան գործելու։ Մարդու սիրտը անքննելի է, նրա միտքը՝ նույնպես։