Psalms 63:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմ անձս քեզի կը յարի, Քու աջ ձեռքդ զիս կը պահէ.
Armenian 2018
Իմ անձն ամենուր հետևում է քեզ. քո աջը հաստատ է պահում ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ անձը պինդ քո ետեւիցն է ընկնում. քո աջը հաստատ պահում է ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Թող մարդ մերձենայ իր սրտի խորութեամբ, եւ Աստուած թող բարձր լինի։
Armenian NEA
Բայց Աստված նրանց վրա տեղաց իր նետերը, Եվ նրանք վիրավորվեցին։