Psalms 64:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Գաղտուկ տեղէն անմեղին նետելու համար. Յանկարծակի անոր կը նետեն ու չեն վախնար։
Armenian 2018
Որ թաքուն գցեն անմեղի վրա. հանկարծակի գցում են ու չեն վախենում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ թագուն գցեն անմեղի վերայ. յանկարծակի գցում են եւ չեն վախենում։
Armenian Eastern Bible 1994
Անօրէնների խօսքերը ծանրացան մեզ վրայ, դո՛ւ պիտի քաւութիւն տաս մեր ամբարշտութիւններին։
Armenian NEA
Անօրենների խոսքերն ուժեղացան մեզ վրա, Դու պիտի քավես մեր ամբարշտությունները։