Psalms 65:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Կը պսակես տարին քու բարութիւնովդ Ու քու շաւիղներդ պարարտութիւն կը կաթեցնեն,
Armenian 2018
Դու տարին պսակում ես քո բարիքներով, և քո հետքերը պարարտություն են կաթեցնում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու պսակում ես տարին քո բարիքներովը, եւ քո հետքերը պարարտութիւն են կաթեցնում։
Armenian Eastern Bible 1994
Մեզ որոգայթի մէջ գցեցիր, նեղութիւն դրիր մեր թիկունքին,
Armenian NEA
Մեզ իջեցրիր որոգայթի մեջ, Նեղություն դրեցիր մեր թիկունքներին