Psalms 68:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Աստուծոյ լեռը Բասան լեռն է, Բազմագագաթ լեռը Բասան լեռն է,
Armenian 2018
Ո՛վ Աստծու սար, Բասա՛ն, ո՛վ բարձր և պարարտ լեռ.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Աստուծոյ սար, Բասան, ով բարձր եւ պարարտ սար.
Armenian Eastern Bible 1994
Ջրերի յորձանքները թող չկլանեն ինձ, եւ անդունդներն ինձ թող չընկղմեն, ոչ էլ ջրհորն ինձ վրայ բերանն իր փակի։
Armenian NEA
Ազատի՛ր ինձ ցեխից, որ չխորտակվեմ Եվ փրկվեմ իմ ատելիներից Ու բազում ջրերի խորություններից։