Psalms 69:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Armenian 1853
Հանէ՛ զիս ցեխէն, որ չընկղմիմ Եւ զիս ատողներէն ու խորունկ ջուրերէն ազատուիմ։
Armenian 2018
Հանի՛ր ինձ ցեխից, որ չթաղվեմ. թող որ փրկվեմ ինձ ատողներից և խոր ջրերից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ապրեցրու ինձ ցեխիցը որ չթաղուիմ. թող փրկուիմ ինձ ատողներիցը եւ խոր ջրերիցը։