Psalms 69:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Պատասխա՛ն տուր ինծի, ո՛վ Տէր, Վասն զի քու ողորմութիւնդ քաղցր է։ Քու առատ գթութեանդ համեմատ նայէ՛ ինծի
Armenian 2018
Լսի՛ր ինձ, Տե՛ր, որովհետև բարի է քո քաղցրությունը. քո մեծ ողորմության համեմա՛տ նայիր ինձ վրա։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Լսիր ինձ, Տէր, որովհետեւ լաւ է քո քաղցրութիւնը. քո շատ ողորմութեան պէս նայիր ինձ վերայ։