Psalms 7:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եթէ անիկա չդառնայ, իր սուրը պիտի սրէ. Աղեղը լարեր ու պատրաստեր է։
Armenian 2018
Եթե մարդը ետ չդառնա, նա պիտի սրի իր սուրը. իր աղեղը լարել է և պատրաստել,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եթէ ետ չդառնայ, նա իր սուրը կսրէ, իր աղեղը լարել եւ պատրաստել է.
Armenian Eastern Bible 1994
Արդար, հզօր եւ համբերատար դատաւոր է Աստուած, որն իր զայրոյթը չի թափում հանապազ։
Armenian NEA
Դատավոր է Աստված՝ հզոր, արդար և երկայնամիտ, Որն իր զայրույթը չի թափում անտեղի։