Psalms 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Հոր փորեց ու խորունկցուց, Բայց իր շինած փոսին մէջ ի՛նք պիտի իյնայ.
Armenian 2018
Հոր փորեց և խորացրեց, բայց ինքն ընկավ իր շինած հորի մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Հոր փորեց ու խորացրեց, բայց ինքն ընկաւ այն խորի մէջ՝ որ շինեց։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահաւասիկ, ով որ անօրէնութիւն երկնեց, չարիք յղացաւ եւ անիրաւութիւն ծնեց,
Armenian NEA
Ահավասիկ անօրենություն երկնեց, Ցավ հղացավ և անիրավություն ծնեց։