Psalms 7:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Չըլլայ որ առիւծի պէս իմ անձս գիշատէ Ու պատառէ եւ ազատող մը չըլլայ։
Armenian 2018
Որ առյուծի պես չհոշոտեն իմ անձը ու պատառոտեն, և ազատող չլինի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ իմ անձը առիւծի պէս չյափշտակէ եւ պատառէ, եւ ազատող չլինի։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէ՛ր իմ Աստուած, քեզ վրայ դրեցի յոյսն իմ, փրկի՛ր ինձ եւ իմ բոլոր հալածիչներից ազատի՛ր ինձ։
Armenian NEA
Տե՛ր, Աստվա՛ծ իմ, հույսս քեզ վրա դրեցի, Փրկի՛ր ինձ և ազատի՛ր իմ բոլոր հալածիչներից։