Psalms 71:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Բայց ես ամէն ատեն պիտի յուսամ Եւ քու գովաբանութիւններդ պիտի աւելցնեմ։

Բայց ես միշտ պիտի սպասեմ և քո բոլոր փառաբանությունների վրա փառաբանություն ավելացնեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց ես միշտ կսպասեմ, եւ քո ամեն փառաբանութիւնների վերայ փառաբանութիւն կաւելացնեմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Չար վաշխառուներից կ՚ազատի նրանց։Նրա անունը փառաւոր է նրանց առաջ։

Չարերի վաշխառությունից կփրկի նրանց հոգիները։ Նրա անունը պատվական է նրանց առջև,