Psalms 71:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բերանս քու գովաբանութիւնովդ լեցուն է. Ամէն օր՝ քու փառաբանութիւնովդ։
Armenian 2018
Թող իմ բերանը լցվի քո գովասանքով, և ամեն օրը՝ քո փառաբանությամբ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Թող իմ բերանը լցուի քո գովասանքովը. ամեն օր քո փառաբանութիւնովը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա թող իշխի ծովից մինչեւ ծով, եւ գետերից մինչեւ ծագերն աշխարհի։
Armenian NEA
Կտիրի նա ծովից ծով, գետերից մինչև ծայրն աշխարհի։