Psalms 71:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ծերութեան ատեն զիս մի՛ ձգեր. Ոյժիս պակսած ատենը զիս մի՛ թողուր։
Armenian 2018
Իմ ծերության ժամանակ մի կողմ մի՛ նետիր ինձ. մի՛ լքիր ինձ զորությունս պակասելիս,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմ ծերութեան ժամանակումը դէն մի գցիր ինձ. զօրութիւնս պակասուելիս մի թողիր ինձ։
Armenian Eastern Bible 1994
Հնդիկները ծնկի թող գան նրա առջեւ, եւ նրա թշնամիները հող ուտեն։
Armenian NEA
Նրա առջև նախ եթովպացիները ծնկի կգան, Եվ նրա թշնամիները հող կուտեն։