Psalms 72:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հարստահարութենէ ու բռնութենէ պիտի փրկէ անոնց անձը Եւ անոնց արիւնը պատուական պիտի ըլլայ իր առջեւ։

Նրանց անձերը պիտի փրկի նենգությունից և բռնությունից, և նրանց արյունը պիտի պատվական լինի իր առաջ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նենգութիւնից եւ բռնութիւնից կփրկէ նորանց անձերը. եւ նորանց արիւնը պատուական կլինի նորա առաջին։

Armenian Eastern Bible 1994

Գիշեր-ցերեկ ես խոշտանգուած էի, եւ առաւօտները կշտամբանք կրեցի։

Ամեն օր խոշտանգվեցի Եվ առավոտները կշտամբանք կրեցի»։