Psalms 72:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ժողովուրդին աղքատներուն իրաւունք պիտի ընէ, Տնանկին զաւակները պիտի ազատէ Ու բռնաւորը պիտի ջարդէ։

Նա պիտի տա ժողովրդի աղքատների իրավունքը, խեղճերի որդիներին պիտի փրկի և պիտի ջարդի զրկողներին.

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նա իրաւունք անէ ժողովրդի աղքատներին. խեղճերի որդիքը փրկէ եւ զրկողներին ջարդէ.

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք մահուան տագնապ չունեն։ Սովորական են տանջանքները նրանց։

Երբ տեսնում էի, որ նրանք մահվան տագնապ չունեն, Նրանք ամուր էին տանջանքների մեջ։