Psalms 72:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քեզմէ պիտի վախնան որչափ ատեն որ արեգակը ու լուսինը կը մնան, Ազգէ մինչեւ ազգ։
Armenian 2018
Քեզնից պիտի վախենան, քանի կա արեգակը, և լուսնի առջև՝ ազգից մինչև ազգ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Վախենան քեզանից քանի որ արեգակը կայ, եւ լուսնի առաջին՝ ազգից մինչեւ ազգ։
Armenian Eastern Bible 1994
Մարդկանց տքնութիւնը չեն կրում նրանք, եւ մարդկանց պէս չեն տանջւում։
Armenian NEA
Մարդկանց տքնությունները չեն կրում նրանք Եվ մարդկանց պես չեն տանջվում։