Psalms 72:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր առջեւ անապատին բնակիչները ծունկ պիտի ծռեն Ու անոր թշնամիները փոշի պիտի լզեն։

Նրա առջև պիտի խոնարհվեն անապատում բնակվողները, և նրա թշնամիները փոշի պիտի լիզեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նորա առաջին խոնարհուին անապատում բնակողները, եւ նորա թշնամիները փոշի լիզեն։

Armenian Eastern Bible 1994

Բերաններն իրենց ուղղեցին երկնքին, եւ լեզուները երկրով մէկ քարշ տուին։

Իրենց բերանները երկնքին բացեցին Եվ լեզուները քարշ տվեցին երկրում։