Psalms 73:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Յիրաւի Աստուած բարի է Իսրայէլի, Այսինքն սրտով մաքուր եղողներուն։
Armenian 2018
Հիրավի, Աստված բարի է Իսրայելի համար, սրտով ուղիղների համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իրաւի որ Աստուած բարի է Իսրայէլի համար՝ սրտով ուղիղների համար։
Armenian Eastern Bible 1994
Աստուա՛ծ, ինչո՞ւ մերժեցիր ընդմիշտ, եւ զայրոյթդ սաստկացաւ քո արօտի ոչխարների վրայ։
Armenian NEA
Ասափի՝ իմաստության երգ Աստվա՛ծ, ինչո՞ւ մերժեցիր ընդմիշտ. Քո սրտմտությունը սաստկացավ քո արոտի ոչխարների վրա։