Psalms 73:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինչպէս երազ մը՝ մարդուն արթննալէն յետոյ, Այնպէս, ո՛վ Տէր, քաղաքին մէջ անոնց պատկերը պիտի անարգես։
Armenian 2018
Ինչպես երազն է զարթնելուց հետո, այնպես էլ դու, Տե՛ր, զարթնելիս պիտի անարգես նրանց պատկերը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ինչպէս երազն է զարթնելուց յետոյ. այնպէս դու, Տէր, զարթնելիս կանարգես նորանց պատկերը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նայի՛ր քո ուխտին, քանզի ապշահարների տները երկրի վրայ լցուեցին անիրաւութեամբ։
Armenian NEA
Նայի՛ր քո Ուխտին, որովհետև խավար տները Երկրի վրա լցվեցին անիրավությամբ։