Psalms 73:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոր համար վզնոցի պէս ամբարտաւանութիւնը զանոնք կը շրջապատէ. Բռնութիւնը հանդերձի պէս զանոնք կը ծածկէ։

Դրա համար էլ ամբարտավանությունը վզնոցի պես պատում է նրանց, և բռնությունը զարդարանքի պես ծածկում է նրանց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սորա համար ամբարտաւանութիւնը վզանոցի պէս պատում է նորանց. եւ բռնութիւնը զարդարանքի պէս ծածկում է նորանց։

Armenian Eastern Bible 1994

Ինչպէս անտառի փայտահատներ, կացիններով ջարդեցին դռները նրա, տապարներով ու մուրճերով կործանեցին այն։

Ինչպես անտառում կացիններով կոտրատեցին նրա դռները, Կացիններով ու մուրճերով միասին կործանեցին այն.