Psalms 73:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անոնց աչքերը պարարտութենէն դուրս կ’ելլեն եւ Սրտի խորհուրդներէն անդին կ’անցնին։

Նրանց աչքերը դուրս են գալիս պարարտությունից, նրանք իրենց սրտի խորհուրդներով են վարվում։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Նորանց աչքերը պարարտութիւնից դուրս են գալիս, իրանց սրտի խորհուրդների պէս են կենցաղավարվում։

Armenian Eastern Bible 1994

Հրի մատնեցին քո սրբարանը, եւ հողին հաւասարեցրին քո անուան խորանը։

Քո սրբարանը հրի մատնեցին և հողին հավասարեցրին, Պղծեցին քո անվան խորանը։