Psalms 74:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Կրակով այրեցին քու սրբարանդ։ Մինչեւ գետինը կործանեցին քու անուանդ բնակարանը։
Armenian 2018
Կրակ գցեցին քո սրբարանի մեջ, գետին տապալելով պղծեցին քո անվան բնակարանը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Կրակ գցեցին քո սրբարանի մէջ, գետնի տալով պղծեցին քո անունի բնակարանը։
Armenian Eastern Bible 1994
Մեծութիւնը գալիս է ո՛չ արեւելքից, ո՛չ արեւմուտքից, ո՛չ էլ լեռների անապատից,
Armenian NEA
Որովհետև արդար դատաստանը Ո՛չ արևելքից է գալու և ո՛չ արևմուտքից, Ո՛չ անապատից և ո՛չ լեռներից,