Psalms 75:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ամբարիշտներուն բոլոր եղջիւրները պիտի փշրուին, Արդարին եղջիւրները պիտի բարձրանան։

Ես պիտի փշրեմ ամբարիշտների բոլոր եղջյուրները. արդարների եղջյուրները պիտի բարձրանան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ամբարիշտների ամեն եղջիւրները կփշրեմ. արդարների եղջիւրները կբարձրանան։

Armenian Eastern Bible 1994

Երկիրը սարսափեց ու դողաց, երբ Աստուած ելաւ դատաստան տեսնելու, փրկելու աշխարհի բոլոր հեզերին։

երբ Աստված եկավ դատելու, Ապրեցնելու երկրի բոլոր հեզերին։