Psalms 76:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուխտ ըրէք ձեր Տէր Աստուծոյն ու կատարեցէք. Անոր բոլորտիքը եղողները Թող ընծաներ բերեն Ահաւորին։
Armenian 2018
Ո՛ւխտ դրեք և կատարե՛ք այն ձեր Տեր Աստծու համար. բոլորը, որ նրա չորս կողմում են, թող ընծա բերեն Ահեղին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ուխտ դրէք եւ կատարեցէք ձեր Տէր Աստուծուն. ամենքը՝ որ նորա չորս կողմովն են, թող ընծայ բերեն Ահաւորին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ասացի. «Այժմ հասկացայ. սա է նորացած աջը Բարձրեալի»։
Armenian NEA
Ասացի. «Այժմ սկսեցի. Այս է փոփոխությունը Բարձրյալի աջի»։