Psalms 78:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Անոնք ալ իրենց յոյսը Աստուծոյ վրայ դնելով՝ Չմոռնան Աստուծոյ գործերը, Հապա անոր պատուիրանքները պահեն
Armenian 2018
Որ նրանք իրենց հույսը դնեն Աստծու վրա և չմոռանան Աստծու գործերը և պահեն նրա պատվիրանները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որ նորանք իրանց յոյսը Աստուծոյ վերայ դնեն, եւ չմոռանան Աստուծոյ գործերը, եւ նորա պատուիրանքները պահեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրանք յօշոտեցին Յակոբի ցեղին, եւ նրա տեղն աւերեցին։
Armenian NEA
Որովհետև կերան Հակոբին և ավերեցին նրա բնակավայրը։