Psalms 8:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ո՛վ Տէր, մեր Տէրը, Ի՜նչ փառաւոր է քու անունդ բոլոր երկրի վրայ, Որ քու փառքդ երկինքներէն վեր դրիր։

Ո՜վ Տեր, մեր Տերը, ի՜նչ վեհաշուք է քո անունն ամբողջ երկրի վրա, որ քո փառքը երկնքից վեր դրեցիր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ով Տէր՝ մեր Տէրը, ի՜նչ հրաշալի է քո անունը բոլոր երկրի վերայ, որ քո փառաւորութիւնը բարձրացնում ես երկնքից վեր։

Armenian Eastern Bible 1994

Այսուհետեւ՝ հնձանների մասին, սաղմոս Դաւթի

Դպրապետին՝ նվագարանով։ Սաղմոս Դավթի