Psalms 80:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անտառին խոզը ապականեց զանիկա Ու դաշտի գազանները կերան զանիկա։
Armenian 2018
Անտառի խոզն ապականում է այն, և վայրի գազանը արածում է նրա մեջ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Անտառի խոզը ապականում է նորան, եւ վայրի գազանը արածում է նորանում։
Armenian Eastern Bible 1994
Բարձիթողի մատնեցի նրան, որ գնան իրենց սրտի թելադրանքով, քանզի շարժուեցին իրենց կամքով։
Armenian NEA
Թույլ տվեցի նրանց, որ գնան իրենց սրտի կամքով, Որովհետև նրանք գնացին իրենց հոգիների կամքով։