Psalms 81:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Քու թիկունքդ հեռացուցի բեռէն. Քու ձեռքերդ հանգչեցան կողովէն։
Armenian 2018
Նրա թիկունքը հեռացրի բեռից, և նրա ձեռքերը ազատվեցին քթոցից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորա թիկունքը հեռացրի բեռնիցը, եւ նորա ձեռքերը պրծան քթոցիցը։
Armenian Eastern Bible 1994
Ես ասացի՝ «Աստուածներ էք դուք, կամ բոլորդ էլ որդիներն էք Բարձրեալի։
Armenian NEA
Ես ասացի. «Աստվածներ եք դուք, Կամ բոլորդ՝ Բարձրյալի որդիներ։