Psalms 84:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ մեր վահանը Աստուած, տե՛ս Ու քու օծեալիդ երեսին նայէ՛։
Armenian 2018
Ո՜վ Աստված՝ մեր վահանը, տե՛ս և նայի՛ր քո օծյալի երեսին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով մեր վահանը՝ Աստուած, տես, եւ քո օծեալի երեսին նայիր։
Armenian Eastern Bible 1994
Լսեցինք, թէ ինչ է խօսում Տէր Աստուածը մեր. խաղաղութեան մասին պիտի խօսի իր ժողովրդի, իր սրբերի եւ սրտով դէպի իրեն
Armenian NEA
Լսեցինք, թե ի՛նչ պիտի խոսի Տերը՝ Աստված. Խաղաղություն պիտի խոսի իր ժողովրդին, Իր սրբերին և նրանց, ովքեր նրան են դարձել սրտերով։