Psalms 86:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ակա՛նջ դիր իմ աղօթքիս, ո՛վ Տէր Ու մտի՛կ ըրէ իմ աղաչանքներուս ձայնին։
Armenian 2018
Ակա՛նջ դիր իմ աղոթքին, ո՜վ Տեր, և ո՛ւշք դարձրու իմ աղաչանքին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ականջ դիր իմ աղօթքին, ով Տէր. եւ մտիկ արա իմ աղաչանքի ձայնին։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը գրքերում պիտի պատմի այն ժողովուրդների եւ իշխանների մասին, որոնք գոյացան այնտեղ։
Armenian NEA
Տերը գրքերով պիտի պատմի այն ժողովուրդների Եվ իշխանների մասին, որոնք այնտեղ ծնվեցին։