Psalms 89:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քուկդ է երկինքը եւ քուկդ է երկիրը։ Դո՛ւն հիմնեցիր աշխարհը ու անոր լիութիւնը։

Քոնն է երկինքը, քոնն է նաև երկիրը. դու հիմնեցիր աշխարհը և նրա լիությունը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Քո են երկինքը, քո է նաեւ երկիրը. դու հիմնեցիր աշխարհքը եւ նորա լիութիւնը։

Armenian Eastern Bible 1994

Իսկ ո՞վ գիտէ քո բարկութեան ուժը, կամ քո պատճառած ահից ո՞վ կը չափի քո զայրոյթը։

Իսկ ո՞վ գիտի քո բարկության զորությունը. Կամ քո ահից ո՞վ կչափի քո զայրույթը։