Psalms 89:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու անունովդ ամէն օր պիտի ցնծան Ու քու արդարութիւնովդ պիտի բարձրանան։
Armenian 2018
Քո անվամբ պիտի ցնծան ամեն օր և պիտի բարձրանան քո արդարությամբ.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քո անունովն ամեն օր կցնծան, եւ քո արդարութիւնովը կբարձրանան։
Armenian Eastern Bible 1994
Նայի՛ր, Տէ՛ր, քո ծառաներին ու քո ձեռակերտներին, եւ առաջնորդի՛ր նրանց որդիներին։
Armenian NEA
Տե՛ր, նայի՛ր քո ծառաներին ու քո ձեռքերի գործերին Եվ առաջնորդի՛ր նրանց որդիներին։