Psalms 89:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

‘Քու սերունդդ յաւիտեան պիտի հաստատեմ Եւ ազգէ ազգ պիտի շինեմ քու աթոռդ’»։ (Սէլա։)

Քո սերունդը պիտի հաստատեմ հավիտյան և սերնդից սերունդ պիտի հիմնեմ քո աթոռը»։ (Սելա)։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մինչեւ յաւիտեան կհաստատեմ քո զաւակը, եւ ազգից ազգ կհիմնեմ քո աթոռը։ (Սէլա։)

Armenian Eastern Bible 1994

Հազար տարին Տիրոջ աչքում երէկուայ օրուայ պէս է, որ անցաւ, կամ գիշերուայ մի պահի պէս։

Հազար տարին Տիրոջ աչքին նման է երեկվա օրվան, Որ անցավ գիշերվա պահի պես,