Psalms 9:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք որ քու անունդ գիտեն՝ քեզի պիտի յուսան. Վասն զի քեզ փնտռողները, ո՛վ Տէր, երեսէ չձգեցիր։
Armenian 2018
Եվ քեզ պիտի հուսան քո անունը ճանաչողները, որովհետև դու չես լքում քեզ փնտրողներին, Տե՛ր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ քեզ կյուսան քո անունը ճանաչողները. որովհետեւ դու չես ձգում քեզ խնդրողներին, Տէր։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրն եղաւ տնանկի ապաւէնը եւ նեղութեան ժամանակ օգնականը։
Armenian NEA
Տերը տնանկին ապավեն եղավ Եվ օգնական՝ նեղության պահին։