Psalms 9:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ինք պիտի դատէ աշխարհը արդարութիւնով, Ժողովուրդներուն դատաստան պիտի ընէ ուղղութիւնով։
Armenian 2018
Նա արդարությամբ կդատի այս աշխարհը և ազգերի իրավունքի ուղիղ դատաստանը կանի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա աշխարհքս արդարութիւնով կդատէ, եւ ազգերին ուղղութիւնով իրաւունք կանէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Բայց Աստուած մնում է յաւիտեան, նա պատրաստեց իր աթոռը դատաստանի համար։
Armenian NEA
Կա Աստված և կմնա հավիտյան. Պատրաստեց իր աթոռը դատաստանի համար։