Psalms 90:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Դուն մարդը փոշի կը դարձնես Ու կ’ըսես. «Ե՛տ դարձէք, մարդոց որդիներ»։
Armenian 2018
Դու մարդուն փոշի ես դարձնում և ասում. «Նորից փոշի՛ դարձեք, մարդկա՛նց որդիներ»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Դու մարդին փոշի ես դարձնում եւ ասում՝ ետ դարձէք, մարդկանց որդիք։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա ինձ կը փրկի որսորդի թակարդից ու խռովեցուցիչ խօսքերից։
Armenian NEA
Նա ինձ կփրկի որսացողի որոգայթից Եվ խռովեցուցիչ խոսքերից։