Psalms 90:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի քու բարկութենէդ կը մաշինք Եւ քու սրտմտութենէդ կը խռովինք։
Armenian 2018
Արդարև, մաշվեցինք քո բարկությունից և քո ցասումից խռովվեցինք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ մաշուեցանք քո բարկութիւնովը, եւ քո սրտմտութիւնովը շփոթուեցանք։
Armenian Eastern Bible 1994
Քո կողքին հազարներ կ՚ընկնեն, եւ քո աջին՝ տասնեակ հազարներ, բայց քեզ ոչինչ չի մերձենայ։
Armenian NEA
Քո կողքին հազարներ կընկնեն, Եվ բյուրավորներ՝ քո աջում, Սակայն քեզ ոչինչ չի մերձենա։