Psalms 91:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քեզի չարիք պիտի չհասնի Եւ քու բնակարանիդ հարուած մը պիտի չմօտենայ։
Armenian 2018
Քեզ չար բան չի հասնելու, և պատուհաս չի մոտենալու քո բնակարանին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Քեզ չար բան չի հասնիլ. եւ նեղութիւն չի մօտենալ քո բնակարանին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահա քո թշնամիները, Տէ՛ր, ահա քո թշնամիները կը կորչեն, կը ցրուեն բոլոր նրանք, ովքեր անօրէնութիւն են գործում։
Armenian NEA
Եվ ահա քո թշնամիները, Տե՜ր, Եվ ահա քո թշնամիները կկորչեն, Կցրվեն բոլորը, ովքեր անօրենություն են գործում։