Psalms 91:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոնք ձեռքերնուն վրայ պիտի վերցնեն քեզ, Որ չըլլայ թէ ոտքդ քարի զարնես։
Armenian 2018
Նրանք իրենց ձեռքերի վրա կվերցնեն քեզ, որ քո ոտքը քարի չխփես։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նորանք ձեռների վերայ կառնեն քեզ, որ քո ոտը քարի չդպցնես։
Armenian Eastern Bible 1994
Աչքս դիպաւ թշնամիներիս, որոնք չարութեամբ յարձակուել են վրաս։ Ականջս կը լսի նրանց։
Armenian NEA
Աչքս տեսավ իմ թշնամիներին, Որոնք չարությամբ ելել են իմ դեմ. Ականջս կլսի նրանց։