Psalms 91:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Առիւծի ու իժի վրայ պիտի քալես. Առիւծի կորիւնը ու վիշապը պիտի կոխկռտես։
Armenian 2018
Առյուծների և իժերի վրայով կքայլես, առյուծի կորյուններին ու վիշապին ոտքով կոխ կտաս։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Առիւծների եւ իժերի վերայ կգնաս. առիւծի կորիւններին եւ վիշապին ոտով կոխ կտաս։
Armenian Eastern Bible 1994
Արդարներն արմաւենու պէս կը ծաղկեն, Լիբանանի մայրիների պէս կը բազմանան։
Armenian NEA
Արդարներն արմավենու պես կծաղկեն, Լիբանանի մայրիների պես բազում կլինեն։