Psalms 91:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Որովհետեւ ինծի կը ցանկայ, Անոր համար ես պիտի փրկեմ զանիկա. Անոր ամրութիւն պիտի ըլլամ, Վասն զի անիկա իմ անունս գիտցաւ։
Armenian 2018
Որովհետև նա ինձ սիրեց, և ես կփրկեմ նրան. ես բարձր տեղում կպահեմ նրան, որովհետև նա ճանաչում է իմ անունը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ նա ինձ ցանկացաւ՝ եւ ես կփրկեմ նորան. ես բարձր կանեմ նորան, որ նա ճանաչում է իմ անունը։
Armenian Eastern Bible 1994
Դրանք կը տնկուեն Տիրոջ տանը,ու կը ծաղկեն մեր Աստծու գաւիթներում։
Armenian NEA
Տնկված կլինեն Տիրոջ տան մեջ, Մեր Աստծու գավիթներում կծաղկեն,