Psalms 92:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, որքա՜ն մեծ են քու գործերդ, Շատ խորունկ են քու խորհուրդներդ։
Armenian 2018
Ո՜վ Տեր, որքա՜ն մեծ են քո գործերը. անչափ խոր են քո մտքերը.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Տէր, քանի՜ մեծ են քո գործերը. շատ խո՜ր են քո խորհուրդները,
Armenian Eastern Bible 1994
Առատ ջրի ձայնից ծովի ալիքներն սքանչելի դարձան. սքանչելի ես դու բարձունքներում, Տէ՛ր։
Armenian NEA
Մենք հույժ հավատացինք քո վկայություններին, Քո տանը սրբությունն է վայելում երկար օրեր։