Psalms 94:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ու կ’ըսեն. «Տէրը չի տեսներ Եւ Յակոբին Աստուածը չ’իմանար»։
Armenian 2018
Եվ ասում. «Տերը չի տեսնում, և Հակոբի Աստվածը չի իմանում»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ասում. Տէրը չէ տեսնում, եւ Յակոբի Աստուածը չէ իմանում։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէր Աստուածն է նա մեր, մենք՝ նրա ձեռքի տակի ժողովուրդը եւ նրա արօտի ոչխարները։
Armenian NEA
Նա ինքն է մեր Աստվածը, Մենք՝ նրա ձեռքի ժողովուրդը Եվ նրա արոտի հոտը։ Այսօր, երբ նրա ձայնը լսեք,