Psalms 98:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Թո՛ղ գոռան ծովն ու անոր լիութիւնը, Աշխարհ ու անոր բնակիչները։

Թող գոռան ծովը և նրա լիությունը, աշխարհը և նրա մեջ բնակվողները։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Թող գոռայ ծովը եւ նորա լիութիւնը. աշխարհքը եւ նորանում բնակողները։

Armenian Eastern Bible 1994

եւ ամպի սիւնով խօսում նրանց հետ։ Նրանք պահպանում էին վկայութիւնը նրաեւ հրամանները, որ տուեց իրենց։

Եվ ամպի սյունով խոսում էր նրանց հետ։ Պահում էին նրա վկայությունը Եվ հրամանները, որ տվեց նրանց։