Psalms 99:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Թող գովեն քու մեծ ու ահաւոր անունդ։ Անիկա սուրբ է։
Armenian 2018
Թող օրհնեն քո մեծ և ահավոր անունը. նա սուրբ է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Թող օրհնեն քո մեծ եւ ահաւոր անունը. որ սուրբ է։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրա առջեւ ելէ՛ք ցնծութեամբ. իմացէ՛ք, որ Նա է Տէր Աստուածը մեր. նա ստեղծեց մեզ, եւ ոչ թէ մենք եղանք. նրա ժողովուրդն
Armenian NEA
Ճանաչե՛ք, որ Տերը մեր Աստվածն է։ Նա ստեղծեց մեզ, և ոչ թե մենք եղանք. Մենք նրա ժողովուրդը Եվ նրա արոտի ոչխարներն ենք։