Psalms 99:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Armenian 1853
Ո՛վ Տէր, մեր Աստուածը, դուն կը լսէիր անոնց. Դո՛ւն, ո՛վ Աստուած, անոնց կը ներէիր, Թէպէտ վրէժխնդիր եղար անոնց գործերուն։
Armenian 2018
Ո՜վ Տեր՝ մեր Աստված. դու, որ լսում էիր նրանց, դու, որ նեղող Աստված էիր նրանց համար, թեպետ նրանց գործերի համար վրեժխնդիր եղար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ով Տէր՝ մեր Աստուածը, դու որ լսում էիր նորանց. դու նորանց համար ներող Աստուած էիր, թէեւ վրէժ խնդրող՝ նորանց գործերի համար։