Revelation 5:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Անիկա եկաւ ու աթոռին վրայ նստողին աջ ձեռքէն գիրքը առաւ։

Անիկա եկաւ ու աթոռին վրայ նստողին աջ ձեռքէն գիրքը առաւ։

Նա եկավ ու վերցրեց գիրքը գահի վրա նստողի աջ ձեռքից։

Գառնուկը գնաց եւ գահին վրայ նստողին աջ ձեռքէն գիրքը առաւ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նա եկաւ եւ գիրքն առաւ աթոռի վերայ նստողի աջ ձեռքիցը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ նա եկաւ վերցրեց գիրքը աթոռի վրայ նստողի աջ ձեռքից:

Նա եկավ, վերցրեց գիրքը աթոռի վրա նստողի աջ ձեռքից։

Armenian Western NT 1994?

Ան եկաւ եւ առաւ գիրքը գահին վրայ բազմողին աջ ձեռքէն: