Revelation 9:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Մէկ վայը անցաւ. ասկէ յետոյ ահա երկու վայեր ալ պիտի գան։

Մէկ վայը անցաւ. ասկէ յետոյ ահա երկու վայեր ալ պիտի գան։

Մեկ վայն անցավ. ահա տակավին սրանից հետո գալիս են երկու վայը։

Առաջին աղէտը ահա անցաւ. ասոր կը յաջորդեն միւս երկու աղէտները։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մէկ վայն անցաւ, ահա տակաւին երկու վայը գալիս են սորանից յետոյ։

Armenian Eastern Bible 1994

Ահա՛ւասիկ անցաւ մէկ վայը, եւ գալու են դեռ երկու վայեր:

Ահավասիկ անցավ մեկ վայը, և գալու են դեռ երկու վայեր։

Armenian Western NT 1994?

Մէկ վայը անցաւ. ասկէ ետք ահա՛ երկու վայ ալ կու գայ: