Romans 11:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հիմա ալ շնորհքով ընտրուած մնացորդ մը կայ։

Հիմա ալ շնորհքով ընտրուած մնացորդ մը կայ։

Նույն կերպ էլ ներկայումս մարդկանց մի մնացորդ կա շնորհի ընտրության համաձայն։

Ներկայ ժամանակին նոյնպէս Աստուած իր շնորհքին իբրեւ արտայայտութիւն՝ իր ընտրութեամբ մնացորդ մը պահեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Հէնց այսպէս էլ այս ժամանակումը շնորհքի ընտրութեան պէս մի մնացորդ եղաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

Նոյնպէս եւ ներկայ ժամանակում մնացորդներ կան ըստ ընտրութեան շնորհի:

Ներկա ժամանակում նույնպես մնացորդ կա շնորհի ընտրությամբ։

Armenian Western NT 1994?

Նոյնպէս ալ այս ներկայ ատենը մնացորդ մը կայ՝ շնորհքի ընտրութեան համաձայն: