Romans 15:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուստի Աստուծոյ քով կրնամ պարծենալ Քրիստոս Յիսուսով։
Armenian 2017
Ուստի Աստուծոյ քով կրնամ պարծենալ Քրիստոս Յիսուսով։
Armenian 2018
Արդ Աստծու առաջ Քրիստոս Հիսուսով պարծենալու բան ունեմ։
Armenian 2019
Թէպէտ իրաւունք ունիմ պարծենալու Քրիստոս Յիսուսով այն վաստակին համար որ ունիմ Աստուծոյ քով,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդ պարծանք ունիմ Քրիստոս Յիսուսին Աստուծոյ առաջին։
Armenian Eastern Bible 1994
Ուրեմն, պարծենալու բան ունեմ Յիսուս Քրիստոսով առ Աստուած.
Armenian NEA
Ուստի Հիսուս Քրիստոսով պարծենալու բան ունեմ Աստծու առաջ։
Armenian Western NT 1994?
Ուրեմն Քրիստոս Յիսուսի միջոցով պատճառ ունիմ պարծենալու Աստուծոյ վերաբերող բաներուն մէջ: